Cookies policy

Política de cookies

Una “Cookie” es un pequeño archivo que se almacena en el ordenador del usuario y nos permite reconocerle. El conjunto de “cookies” nos ayuda a mejorar la calidad de nuestra web, permitiéndonos controlar qué páginas encuentran nuestros usuarios útiles y cuáles no.

Las cookies son esenciales para el funcionamiento de internet, aportando innumerables ventajas en la prestación de servicios interactivos, facilitándole la navegación y usabilidad de nuestra web. Tenga en cuenta que las cookies no pueden dañar su equipo y que, a cambio, el que estén activadas nos ayudan a identificar y resolver los errores.

Debido a la entrada en vigor de la referente modificación de la “Ley de Servicios de la Sociedad de la Información” (LSSICE)
establecida por el Real Decreto 13/2012, es de obligación obtener el consentimiento expreso del usuario de todas las páginas web que usan cookies prescindibles, antes de que éste navegue por ellas.

Le informamos de que podemos utilizar cookies en su equipo a condición de que Usted haya dado su consentimiento, salvo en los supuestos en los que las cookies sean necesarias para la navegación por nuestro sitio web. En caso de que Usted preste su
consentimiento, podremos utilizar cookies que nos permitirán tener más información acerca de sus preferencias y personalizar
nuestro sitio web de conformidad con sus intereses individuales.

La información que le proporcionamos a continuación, le ayudará a comprender los diferentes tipos de cookies:

· Cookies de sesión: Son un tipo de cookies diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web. Estas cookies no quedan almacenadas en el ordenador del usuario cuando caduca la sesión o este cierra el navegador.

· Cookies permanentes: Son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el ordenador del usuario y pueden ser accedidos y tratados cuando el usuario abandona la página web y cuando se vuelva a conectar a ella. Estas cookies pueden ser borradas en cualquier momento por el Usuario.

A continuación publicamos una relación de las principales cookies utilizadas en nuestra Web, distinguiendo:

· Las cookies estrictamente necesarias como por ejemplo, aquellas que sirvan para una correcta navegación o las que permitan realizar servicios solicitados por el usuario o cookies que sirvan para asegurar que el contenido de la página web se carga eficazmente.

· Las cookies de terceros Son aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el titular de la página web desde la que se presta el servicio solicitado por el usuario, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos través de las cookies. Asimismo, en el caso de que las cookies sean instaladas desde un equipo o dominio gestionado por el propio titular del sitio web pero la información que se recoja mediante éstas sea gestionada por un tercero, también serán consideradas como cookies de terceros.

· Las cookies analíticas Son aquéllas que permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del
comportamiento de los usuarios del sitio web al que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de
cookies se utiliza en la medición de la actividad del sitio web, plataforma o aplicación y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios de dicho sitio web, plataforma o aplicación, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios.

 

RELACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LAS COOKIES QUE UTILIZAMOS EN LA PÁGINA WEB

La tabla que publicamos a continuación recoge de forma esquematizada las cookies que utilizamos en nuestra página web:

Elementor

Statistics (anonymous)

Usage

We use Elementor for content creation. Read more

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Statistics (anonymous)

Name
Expiration
persistent
Function
Store performed actions on the website

WordPress

Functional

Usage

We use WordPress for website development. Read more

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Functional

Name
Expiration
persistent
Function
Store user preferences
Name
Expiration
session
Function
Store browser details
Name
Expiration
persistent
Function
Store user preferences
Name
Expiration
1 year
Function
Store user preferences
Name
Expiration
session
Function
Read if cookies can be placed
Name
Expiration
persistent
Function
Store logged in users

WPML

Functional

Usage

We use WPML for locale management. Read more

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Functional

Name
Expiration
1 day
Function
Store language settings

Google Fonts

Purpose pending investigation

Usage

We use Google Fonts for display of webfonts. Read more

Sharing data

For more information, please read the Google Fonts Privacy Statement.

Purpose pending investigation

Name
Google Fonts API
Expiration
Function

Google Maps

Purpose pending investigation

Usage

We use Google Maps for maps display. Read more

Sharing data

For more information, please read the Google Maps Privacy Statement.

Purpose pending investigation

Name
Google Maps API
Expiration
Function

YouTube

Purpose pending investigation

Usage

We use YouTube for video display. Read more

Sharing data

For more information, please read the YouTube Privacy Statement.

Purpose pending investigation

Name
GPS
Expiration
Function
Name
VISITOR_INFO1_LIVE
Expiration
Function
Name
YSC
Expiration
Function
Name
PREF
Expiration
Function

Miscellaneous

Purpose pending investigation

Usage

Sharing data

Sharing of data is pending investigation

Purpose pending investigation

Name
e_kit-elements-defaults
Expiration
Function
Name
cmplz_functional
Expiration
365 days
Function
Name
cmplz_statistics
Expiration
365 days
Function
Name
cmplz_preferences
Expiration
365 days
Function
Name
cmplz_marketing
Expiration
365 days
Function
Name
et_builder_product_version
Expiration
Function
Name
continueReview
Expiration
Function
Name
et_fb_module_data
Expiration
Function
Name
_ga
Expiration
Function
Name
moove_gdpr_popup
Expiration
Function
Name
cmplz_banner-status
Expiration
365 days
Function
Name
_ga_YLD4L6JJKL
Expiration
Function
Name
lastExternalReferrerTime
Expiration
Function
Name
_grecaptcha
Expiration
Function
Name
lastExternalReferrer
Expiration
Function
Name
_hjSessionUser_507216
Expiration
Function
Name
__hstc
Expiration
Function
Name
hubspotutk
Expiration
Function

GARANTÍAS COMPLEMENTARIAS – GESTIÓN DE COOKIES

El usuario puede, en cualquier momento, permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la
modificación de los parámetros de configuración del navegador instalado en su ordenador.

La desactivación de las cookies no impide la navegación por el sitio web, aunque el uso de algunos de sus servicios podrá ser
limitado y, por tanto, su experiencia de navegación podrá ser menos satisfactoria.

El usuario podrá retirar en cualquier momento su consentimiento relacionado con la Política de Cookies, y podrá eliminar las
cookies almacenadas en su equipo a través de los ajustes y configuraciones de su navegador de Internet, indicados anteriormente.

Muchos navegadores permiten activar un modo privado mediante el cual las cookies se borran siempre después de su visita. Dependiendo de cada navegador este modo privado, puede tener diferentes nombres. A continuación encontrará una lista de los navegadores más comunes y los diferentes nombres de este “modo privado”:

· Internet Explorer 8 y superior; InPrivate Safari 2 y superior; Navegación Privada

· Opera 10.5 y superior; Navegación Privada FireFox 3.5 y superior; Navegación Privada Google Chrome 10 y superior; Incógnito

Importante: Por favor, lea atentamente la sección de ayuda de su navegador para conocer más acerca de cómo activar el “modo privado”. Podrá seguir visitando nuestra web aunque su navegador esté en “modo privado”, si bien, su navegación por nuestra web puede no ser óptima y algunas utilidades pueden no funcionar correctamente.

NOTA: la información ofrecida es con fecha SEPTIEMBRE/2015 y le informamos que con el paso del tiempo puede no resultar exhaustiva, a pesar de que periódicamente la presente política de cookies es revisada.

Cookies Policy

1.- INFORMATION ABOUT COOKIES

Owing to the entry into force of the aforementioned modification to the “Information Society Services Law” (LSSICE)
established by Royal Decree 13/2012, it is compulsory for the explicit consent of any user using websites that employ
non-essential cookies to be obtained before he/she begins browsing.

2.- WHAT ARE COOKIES?
Cookies and other similar technologies, such as local shared objects, flash cookies or pixels, are tools used by Web
servers to store and recover information about website visitors, and also to ensure correct functioning of the website.

We use own (or first-party) and third-party cookies to improve our services, customise our website, make it easier for
our users to browse, offer an improved experience when using the website, identify problems and thereby improve the
website, carry out measurements and usage statistics and show you advertising related to your preferences by
analysing use of the website.

Consent
We inform you that we can use cookies on your device provided you have given your consent, except in those cases
where the cookies are necessary to browse our website. If you give your consent, we will be able to use cookies that
will allow us to gather more information about your preferences and customise our website according to your
individual interests.

Depending on their duration, cookies may be:

  • Session cookies. These cookies are designed to collect and store data when the user accesses a website.
    These cookies are not stored on the user’s computer when the session expires or when the user closes the
    browser.
  • Persistent cookies. With these cookies the data remain stored on the user’s computer and can be accessed
    and processed when the user leaves the website and when he/she re-connects to it. These cookies can be
    deleted at any time by the User.

Depending on the organisation managing them:

  • Own or first-party cookies: These cookies are sent to the user’s terminal from a computer or domain
    managed by the owner of the website from which the service requested by the user is provided.
  • Third-party cookies: These cookies are sent to the user’s terminal from a computer or domain not managed
    by the owner of the website from which the service requested by the user is provided, but by another
    organisation that processes the data obtained through the cookies. In addition, if the cookies are installed from
    a computer or domain managed by the website owner but the information collected by them is managed by a
    third party, they will also be considered third-party cookies.

Depending on the purpose:

  • Technical cookies. These cookies allow the user to browse a website, platform or application and use the
    different options or services existing on them, such as monitoring the traffic and communication of data,
    identifying the session, accessing restricted access areas, remembering the component elements of an order,
    carrying out the order purchase process, dealing with an application for registration or participation in an event,
    using security elements during browsing, storing content for the dissemination of videos or sound, or sharing
    content on social networks.
  • Geolocation cookies. These are used to find your user location when you request a service. This cookie is
    anonymous and is used, for example, to offer you relevant information depending on the country where you are located.
  • Customisation cookies. These allow the user to access the service with certain predefined general
    characteristics depending on a series of criteria in the user’s terminal, such as language, the type of browser
    used to access the service, the regional configuration from which the service is accessed, etc.
  • Analytics cookies. These allow the entity responsible for them to track and analyse the behaviour of the
    users of the website to which they are linked. The information collected by this type of cookies is used to
    measure activity on the website, platform or application and to create browsing profiles for the users of that
    website, platform or application, in order to introduce improvements according to the analysis of the users’
    data usage.
  • Advertising cookies. These cookies allow us to manage as efficiently as possible the offer of advertising
    spaces on the website, adapting the advertising content to the content of the service requested or the use
    made of our website.
  • Behavioural advertising cookies. These allow us to manage, as efficiently as possible, the advertising spaces
    on the website. These cookies store information on your user behaviour obtained through continuous
    observation of your browsing habits, allowing us to develop a specific profile to show advertising adapted to
    that profile.

3.- COOKIES USED ON THIS WEBSITE

Elementor

Statistics (anonymous)

Usage

We use Elementor for content creation. Read more

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Statistics (anonymous)

Name
Expiration
persistent
Function
Store performed actions on the website

WordPress

Functional

Usage

We use WordPress for website development. Read more

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Functional

Name
Expiration
persistent
Function
Store user preferences
Name
Expiration
session
Function
Store browser details
Name
Expiration
persistent
Function
Store user preferences
Name
Expiration
1 year
Function
Store user preferences
Name
Expiration
session
Function
Read if cookies can be placed
Name
Expiration
persistent
Function
Store logged in users

WPML

Functional

Usage

We use WPML for locale management. Read more

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Functional

Name
Expiration
1 day
Function
Store language settings

Google Fonts

Purpose pending investigation

Usage

We use Google Fonts for display of webfonts. Read more

Sharing data

For more information, please read the Google Fonts Privacy Statement.

Purpose pending investigation

Name
Google Fonts API
Expiration
Function

Google Maps

Purpose pending investigation

Usage

We use Google Maps for maps display. Read more

Sharing data

For more information, please read the Google Maps Privacy Statement.

Purpose pending investigation

Name
Google Maps API
Expiration
Function

YouTube

Purpose pending investigation

Usage

We use YouTube for video display. Read more

Sharing data

For more information, please read the YouTube Privacy Statement.

Purpose pending investigation

Name
GPS
Expiration
Function
Name
VISITOR_INFO1_LIVE
Expiration
Function
Name
YSC
Expiration
Function
Name
PREF
Expiration
Function

Miscellaneous

Purpose pending investigation

Usage

Sharing data

Sharing of data is pending investigation

Purpose pending investigation

Name
e_kit-elements-defaults
Expiration
Function
Name
cmplz_functional
Expiration
365 days
Function
Name
cmplz_statistics
Expiration
365 days
Function
Name
cmplz_preferences
Expiration
365 days
Function
Name
cmplz_marketing
Expiration
365 days
Function
Name
et_builder_product_version
Expiration
Function
Name
continueReview
Expiration
Function
Name
et_fb_module_data
Expiration
Function
Name
_ga
Expiration
Function
Name
moove_gdpr_popup
Expiration
Function
Name
cmplz_banner-status
Expiration
365 days
Function
Name
_ga_YLD4L6JJKL
Expiration
Function
Name
lastExternalReferrerTime
Expiration
Function
Name
_grecaptcha
Expiration
Function
Name
lastExternalReferrer
Expiration
Function
Name
_hjSessionUser_507216
Expiration
Function
Name
__hstc
Expiration
Function
Name
hubspotutk
Expiration
Function

4.- DEACTIVATION OF COOKIES
You as a user can, at any time, allow, block or delete the cookies installed on your device by changing the settings on
the browser installed on your computer:

If you deactivate the cookies, it will not prevent you from browsing the website, but the use of some services may be
limited and, consequently, your browsing experience may be less satisfactory.

You as a user may withdraw your consent relating to the Cookies Policy at any time, and may delete the cookies stored
on your device by adjusting your internet browser settings, as described above.

5.- REVOCATION OF CONSENT TO INSTALL COOKIES AND REMOVE COOKIES FROM THE BROWSER
Chrome

1. Select the Tools icon
2. Click on Settings.
3. Click on Advanced.
4. In the section “Privacy and security”, click on Content Settings.

  • Remove cookies: Click on All cookies and site data…
  • Do not allow cookies to be stored.

5. Click on Delete browsing data (empty Cache).
6. Close and re-open the browser.

For more information on Chrome, click here: http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

Internet Explorer. Version 11

1. Select Tools / Internet Options.
2. Click on the “General” file.
3. In the section “Browsing history”, click on Delete browsing history upon leaving.
4. Select Remove files.
5. Select Remove cookies.
6. Click on Remove.
7. Click on OK.
8. Close and re-open the browser.

For more information on Internet Explorer, click here:
http://windows.microsoft.com/es-419/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Firefox. Version 18

1. Select Firefox | History | Clear recent history.
2. Alongside “Details”, click on the down arrow.
3. Select the following checkboxes: Cookies, Cache, Active Logins
4. Using “Time range to clear” in the pull-down menu, select Everything.
5. Click on Clear Now.
6. Close and re-open the browser.

You can accept or reject the cookies individually in Firefox Preferences, in the History section available in Tools >Options > Privacy and Security.

For more information on Mozilla Firefox, click here: https://www.mozilla.org/es-ES/privacy/websites/#cookies

Safari Version 5.1

1. Select the Safari icon / Edit | Restore Safari.
2. Select the following checkboxes: Clear history, Remove all website details
3. Click on Restore.
4. Close and re-open the browser.

For more information on Safari, click here: http://support.apple.com/kb/PH5042

Opera

Options – Advanced – Cookies.
The cookies options control the way in which Opera deals with them and, thus, whether they are accepted or rejected.
For more information on Opera, click here: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html

Other browsers

Consult the documentation for the browser you have installed.

FOLLOW US ON

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.